Bart Driessen, bas
Jan Willem Baljet, Bariton
De Haans lobbige kwatrijnen en Kleppes emotionele muziek met de droeve joodse en arabische allusies, Tromperts geladen maar ingehouden regie, dit alles maakt De Tweede Reis aangrijpend, maar ook teneerdrukkend. [...]
De Tweede Reis (zet) een flinke spot op tijden waarin homosexualiteit als een zieke afwijking werd gezien, ook door de homo's en lesbo's zelf. De Haan spreekt ondanks zijn poging tot zelfacceptatie van zijn 'zieke zinnen'. Tijden die nog niet zo ver achter ons liggen.
Joke Dame
to continue
click on the right arrow
Opera De Tweede Reis aangrijpend
[...] 'Hoofdpersoon in De Tweede Reis is Jacob Israël de Haan zelf. Vijftig geselecteerde kwatrijnen uit het dagboek van zijn reis van Amsterdam naar Jeruzalem tonen scherp het conflict waarmee de joodse schrijver worstelde: de onverenigbaarheid van zijn heroplevende orthodox-religieuze gevoelens met zijn niet te onderdrukken homosexualiteit. Maar zo'n innerlijk conflict van een personage levert natuurlijk geen opera op. Naast De Haan - een bijzonder mooie rol van Bart Driessen - staat een tweede figuur die soms een toevallige passant is, soms zijn vriendje, maar voornamelijk een alterego - fraai gezongen door Jan Willem Baljet.
'Trompert heeft van De Tweede Reis een voorstelling gemaakt met weinig actie, maar des te meer concentratie. De tekst wordt op een sobere en juist daarim indringende manier vertolkt door bas Bart Driessen (De Haan) en bariton Jan Willem Baljet (die zowel De Haans alter ego verbeeldt als de mannen die de schrijver op zijn reis ontmoet). De ver doorgevoerde eenheid doet de aandacht weliswaar zo nu en dan verslappen, dezelfde eenvoud zorgt ook voor enkele opracht ontroerende momenten.'
Astrid van Leeuwen in
Algemeen Dagblad
8 augustus 1998
Bart Driessen,
foto: Allard Willemse
en de Gay Games
Muziek: Joost Kleppe
Libretto op basis van
Kwatrijnen van Jacob Israel de Haan
Samenstelling en Regie: Wim Trompert
Decor: Paul Elich
Joost Kleppe: 'De Tweede Reis'